2025年6月12日 / 最終更新日時 : 2025年6月25日 平井仁子(きみこ) その他 『伊勢物語』(筒井筒)風吹けば沖つ白波たつた山 夜半にや君がひとり越ゆらむ 一人旅や出張、単身赴任を見送る人へ 風吹けば 沖つ白波 たつた山やま 夜半よわにや君が ひとり越ゆらむん 詠み人知らず 現代語訳 風が吹くと、沖で波が白く立つ(という名を持つ山であり、”白波”とも言われる山賊が出る)竜 […]
2025年6月11日 / 最終更新日時 : 2025年6月25日 平井仁子(きみこ) その他 小鳥ども笑えば笑えわれはまた世の憂きことは聞かぬみみずく 安田善次郎 他人の評価に振り回されたくない人へ 小鳥ども 笑えば笑え われはまた 世の憂うきことは 聞かぬみみずく 安田善次郎 現代語訳 小鳥たちよ、笑いたければ笑えばいい。私は世の中の嫌なことは聞かないミミズクだ。 古典文法・ […]
2022年6月4日 / 最終更新日時 : 2025年6月25日 平井仁子(きみこ) その他 短歌・和歌の別案を自動化★無料ダウンロードできるシステムを作りました 57577の短歌・和歌を推敲する際に、 同じ音(5音の初句・第3句、7音の第2句・第4句・結句)の場所を入れ替えるだけで、いい感じになることって、よくあると思います。 例えば字余りしてしまった以下の下の句。 孫らままごと […]