2024年5月11日 / 最終更新日時 : 2024年5月12日 平井仁子(きみこ) 御製(ぎょせい)・御歌(みうた) 上皇后陛下の御歌 子に告げぬ哀しみもあらむを柞葉の母清やかに老い給ひけり 5月の「母の日」に向けて、ご紹介したい和歌です。 昭和53年の歌会始のお題は「母」でした。 その際の歌の中で、当時皇太子妃であらせられた上皇后陛下の御歌に大変感銘を受けました。 子に告げぬ 哀しみもあらむんを 柞葉ははそ […]
2024年4月18日 / 最終更新日時 : 2024年4月18日 平井仁子(きみこ) 御製(ぎょせい)・御歌(みうた) 昭和天皇の御製(和歌)あら玉のとしをむかへていやますは 民をあはれむこゝろなりけり 和歌の解説のご依頼をいただきました。関東大震災に関する御製です。 あら玉の としをむかへて いやますは 民をあはれむ こゝろなりけり 現代語訳 新年を迎えていっそう増すのは、(関東大震災の被災で苦しんでいる)国民を憐れに […]
2024年3月12日 / 最終更新日時 : 2024年10月18日 平井仁子(きみこ) 御製(ぎょせい)・御歌(みうた) 全都道府県 上皇陛下の御製 上皇陛下は47全都道府県で和歌をお詠みになっています。 ご縁がある都道府県の歌を見てみてください! ※読み方の補足などは後日、追加編集する予定です。 北海道・東北地方 北海道 吹きすさぶ海風に耐へし黒松を永年かけて人ら育 […]
2024年1月19日 / 最終更新日時 : 2024年1月19日 平井仁子(きみこ) 御製(ぎょせい)・御歌(みうた) 令和6年(2024年)宮中歌会始 御製について 令和6年(2024年)宮中歌会始、お題は「和」です。 御製(ぎょせい/天皇陛下の御歌)をちこちの旅路に会へる人びとの笑顔を見れば心和みぬ をちこちの 旅路に会へる 人びとの 笑顔を見れば 心和(なご)みぬ 現代語訳(意訳 […]
2023年12月22日 / 最終更新日時 : 2023年12月26日 平井仁子(きみこ) 御製(ぎょせい)・御歌(みうた) 明治天皇の御製(和歌)あだ波をふせぎし人はみなと川 神となりてぞ世をまもるらん 兵庫県神戸市にある湊川(みなとがわ)神社に行ってきました。 入口に「湊川懐古」というお題での明治天皇の御製の石碑がありました。 あだ波を 防ぎし人は みなと川 神となりてぞ 世をまもるらん 現代語訳 いたずらに立ち騒ぐ波 […]
2023年11月30日 / 最終更新日時 : 2023年11月30日 平井仁子(きみこ) 御製(ぎょせい)・御歌(みうた) 上皇后陛下の御歌(和歌)おほかたの枯葉は枝に残りつつ 今日まんさくの花ひとつ咲く 上皇后陛下の御心がよく伝わる御歌(みうた)をご紹介します。 平成二十三年歌会始の歌です。 おほかたの 枯葉は枝に 残りつつ 今日まんさくの 花ひとつ咲く 現代語訳 ほどんどの枯葉は(花になる芽を守るように)枝に残ったまま […]
2023年11月1日 / 最終更新日時 : 2023年11月6日 平井仁子(きみこ) 御製(ぎょせい)・御歌(みうた) 上皇后陛下の御歌(和歌)ためらひつつさあれども行く傍らに 立たむと君のひたに思せば 上皇后陛下の御心がよく伝わる御歌(みうた)をご紹介します。 平成二十八年の五月に、上皇陛下と一緒に熊本地震による被災者へのお見舞いにお出ましになっています。 〈被災地 熊本〉 ためらひつつ さあれども行(ゆ)く 傍(かた […]
2023年10月9日 / 最終更新日時 : 2023年11月9日 平井仁子(きみこ) 御製(ぎょせい)・御歌(みうた) 明治天皇の御製(和歌)我國の為をつくせる人々の名もむさし野にとむる玉かき 靖国神社の本殿に、こちらの御製(ぎょせい)(=天皇の和歌)の御宸筆(ごしんぴつ)(=天皇の直筆)の額がかかっています。 昇殿参拝された際にはぜひ、仰ぎ見てみてください。 我國(わがくに)の 為(ため)をつくせる 人々の […]
2023年10月8日 / 最終更新日時 : 2023年10月17日 平井仁子(きみこ) 御製(ぎょせい)・御歌(みうた) 昭和天皇の御製(和歌)ふりつもるみ雪にたへていろかへぬ松ぞををしき人もかくあれ 東日本大震災の直後に、福島県の友人が靖国神社に訪れたところ、この御製が書かれてあったそうで、 その友人は大変勇気づけられたと言っていました。 (漢字表記)降り積もる深雪に耐えて色変えぬ 松ぞ雄々しき人もかくあれ 上皇陛下 […]
2023年10月5日 / 最終更新日時 : 2023年11月17日 平井仁子(きみこ) 御製(ぎょせい)・御歌(みうた) 『歴代天皇の御製集』(致知出版社)の使い方案♪ 私が執筆に携わりました『歴代天皇の御製集』(致知出版社)の使い方をご提案します☆彡 1.最初と最後を読む ・はじめに P.3~ ・刊行に当たって―歴代天皇の御製としきしまの道 P.6~ ・あとがき P.293~ ※冒頭に […]
2023年9月27日 / 最終更新日時 : 2024年2月8日 平井仁子(きみこ) 御製(ぎょせい)・御歌(みうた) 『歴代天皇の御製集』31音口語訳 『歴代天皇の御製集』にて取り上げている歌を31音(おん)口語訳しています。 ※御製(ぎょせい)とは、天皇がお詠みになった和歌のことです。 ※以下、各歌に載せておりますページは『歴代天皇の御製集』でのページです。 […]
2023年9月23日 / 最終更新日時 : 2024年4月15日 平井仁子(きみこ) 御製(ぎょせい)・御歌(みうた) 『歴代天皇の御製集』(致知出版社) 夢が叶いました 和歌の研究家として、この上ない誉れです♪ 致知出版社から『歴代天皇の御製集』を上梓します。 10月1日に発売予定です。 ※御製(ぎょせい)とは、天皇がお詠みになった和歌のことです。 共同執筆者の一 […]
2023年5月31日 / 最終更新日時 : 2023年10月8日 平井仁子(きみこ) 御製(ぎょせい)・御歌(みうた) 明治天皇の御製(和歌)ちはやふる神のをしへをうけつぎし人のこころぞただしかりける 後輩から和歌の解説の依頼をもらいました♪ 御製(天皇陛下の和歌)であれば、私も学びを深めて参りたいので、このような依頼はとっても嬉しいです。 ちはやふる 神のをしへを うけつぎし 人のこころぞ ただしかりける 現代語訳 […]
2023年1月21日 / 最終更新日時 : 2024年1月19日 平井仁子(きみこ) 御製(ぎょせい)・御歌(みうた) 令和5年(2023年)宮中歌会始 御製・御歌について 令和5年(2023年)宮中歌会始、お題は「友」です。 御製(ぎょせい/天皇陛下の御歌)コロナ禍に友と楽器を奏でうる喜び語る生徒らの笑み コロナ禍(か)に 友と楽器を 奏でうる 喜び語る 生徒らの笑み 和歌を味わう 天皇陛 […]
2018年10月28日 / 最終更新日時 : 2023年10月25日 平井仁子(きみこ) 御製(ぎょせい)・御歌(みうた) 明治天皇「あらたまの〜」 皆様おはようございます! 和歌を愛する平井仁子(きみこ)です。 聖徳(せいとく)記念絵画館という明治神宮外苑にある絵画館に行ってきました。 どんな絵画館かというと、明治天皇の御生涯を描いた80点の大きな作品(それぞれ畳二 […]
2016年11月17日 / 最終更新日時 : 2020年10月27日 平井仁子(きみこ) 御製(ぎょせい)・御歌(みうた) 伊勢の神宮(明治天皇の御製)とこしへに 皆様おはようございます! 和歌を愛する平井仁子(きみこ)です。 今日は明治天皇が神宮についてお詠みになった御製。 明治天皇の御製は素敵なのがたくさんありすぎてしぼれないのですが、 やっぱりコレ! 神様への御祈り。 とって […]
2016年11月16日 / 最終更新日時 : 2023年10月6日 平井仁子(きみこ) 御製(ぎょせい)・御歌(みうた) 伊勢の神宮(昭和天皇の御製)伊勢の宮に、、、 皆様おはようございます! 和歌を愛する平井仁子(きみこ)です。 今日は昭和天皇が神宮についてお詠みになった御製。 昭和20年~27年4月28日まで日本は占領下にありましたね。 なので4年間延期して、昭和28年に戦後最 […]
2016年11月15日 / 最終更新日時 : 2023年10月6日 平井仁子(きみこ) 御製(ぎょせい)・御歌(みうた) 伊勢の神宮シリーズ開始☆ 皆様おはようございます! 和歌を愛する平井仁子(きみこ)です。 先日、友人たちが伊勢の神宮に行きました。 本当はその際に教えて差し上げたかったのですが、、、 神宮にまつわる和歌です。 ちなみに、「何々神宮」という […]
2016年8月13日 / 最終更新日時 : 2020年10月16日 平井仁子(きみこ) 御製(ぎょせい)・御歌(みうた) 皇后陛下「ことなべて、、、」 皆様おはようございます! 和歌を愛する平井仁子(きみこ)です。 ここ数日、8/8の今上陛下のビデオメッセージ(玉音放送) の言葉から思い浮かんだ和歌をご紹介しておりました。 今回をラストにします。 皇后陛下の御歌です。 […]