2025年6月6日 / 最終更新日時 : 2025年6月6日 平井仁子(きみこ) 講師・講演など(お仕事系) (古今集)嬉しきを何につつまむ唐衣袂ゆたかに裁てといはましを 喜びや感謝、お祝いの気持ちを伝えたい人に贈りたい和歌♪ 嬉しきを 何につつまむん 唐衣からころも 袂たもとゆたかに 裁たてといはわましを 詠み人知らず 現代語訳 (この)嬉しい気持ちを、何に包もうか。もし(この着物の) […]
2025年6月3日 / 最終更新日時 : 2025年6月3日 平井仁子(きみこ) 道歌・教訓歌 島津 忠良(道歌・教訓歌)いにしへの道を聞いても唱えても 我が行ないにせずば甲斐なし 薩摩藩(今の鹿児島県)の島津 忠良が作った「日新公いろは歌」。 現代にも通じる教えがたくさん入っています。 いにしへえの 道を聞いても 唱えても 我が行ひいに せずば甲斐かいなし 島津 忠良 現代語訳 昔の立派な教えを […]